Al-'Asr
The Declining Day • 3 Verses
103:1
وَٱلْعَصْرِ
By the ˹passage of˺ time!
Dr. Mustafa Khattab
زمانے کی قسم
Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi
103:2
إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَفِى خُسْرٍ
Surely humanity is in ˹grave˺ loss,
Dr. Mustafa Khattab
انسان درحقیقت بڑے خسارے میں ہے
Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi
103:3
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ
except those who have faith, do good, and urge each other to the truth, and urge each other to perseverance.
Dr. Mustafa Khattab
سوائے اُن لوگوں کے جو ایمان لائے، اور نیک اعمال کرتے رہے، اور ایک دوسرے کو حق کی نصیحت اور صبر کی تلقین کرتے رہے۔
Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi